Cultura de la Reparación — Arreglar Cosas en Vez de Reemplazarlas

Aspiradoras robot, cuadros de bicicleta, cascos, portátiles, relojes vintage — una creciente colección de guías prácticas de reparación.

Estos son los artículos que la gente encuentra a las 2 de la mañana cuando algo se rompe. Sin teoría, sin filosofía — solo fotografías, pasos y el relato honesto de lo que pasó cuando Willem abrió algo e intentó arreglarlo. Algunas de las páginas más guardadas del sitio.

Hay un momento en cada reparación en el que no estás seguro de que va a funcionar. El tornillo no gira, la pieza no encaja, el repuesto es ligeramente diferente al original. Willem escribe desde dentro de ese momento — con suficiente detalle para seguirlo, y suficiente honestidad para decirte cuándo casi lo arruinó.

Los Grandes Éxitos

Un MacBook Air con batería explotada — el tipo de problema por el que la mayoría iría a una tienda, o simplemente reemplazaría la máquina. Willem lo abrió, fotografió cada paso y escribió una de las guías de reparación más leídas del sitio. El desmontaje del robot aspirador es otro clásico: una guía de servicio completa para una máquina que la mayoría tira cuando deja de funcionar.

Mantenimiento de un robot aspirador

Mantenimiento de un robot aspirador

Mi iRobot Roomba lleva 8 años funcionando, ¡y sigue!

En 2011 me compré un robot aspirador iRobot Roomba 555 para limpiar automáticamente mi apartamento. Es un pequeño robot con forma de círculo que se desplaza aspirando pelusas. A lo largo de los años ha luchado valientemente contra los peligros de mi apartamento... zapatos, cables, alfombras y cinturones. ¡Sobrevivió y todavía funciona perfectamente! Esta semana le tocó un poco de mantenimiento.

Salvando una MacBook Air con la batería explotada

Salvando una MacBook Air con la batería explotada

No lo intentes en casa - pero yo sí

Anoche tuve una desagradable sorpresa: mi MacBook Air original estaba hinchado debido a una batería explotada. Tuve que tomar medidas inmediatamente, por razones de seguridad y para preservar esta pieza de la historia moderna de la informática. No intenten esto en casa, pero si lo hacen... sigan leyendo para obtener algunos consejos prácticos.

Bicicletas y Equipo

Los artículos de reparación ciclista son los más útiles: reemplazar un cable de cambios Shimano es una guía paso a paso que ciclistas guardan en todo el mundo. Quitar pintura de un cuadro documenta un decapado y repintado completo. Y reparar un casco Giro Aeon muestra que incluso el equipo de seguridad a veces puede salvarse.

Reemplazo de un cable de cambio Shimano

Reemplazo de un cable de cambio Shimano

Reparando la bicicleta de carga después de cazar osos

La semana pasada mi hijo y yo estábamos buscando osos en el parque local... ¡la fantasía de un niño no tiene precio! Desafortunadamente, durante un paseo fuera de la carretera con nuestra bicicleta de carga, ¡uno de los cables se enredó con una rama robusta! ¡Nuestra bicicleta de carbono herida necesitaba una reparación!

Reparación de un casco de bicicleta Giro AEON

Reparación de un casco de bicicleta Giro AEON

Cómo reemplazar el sistema Roc Loc 5

Este mes, ¡mi fiel casco de bicicleta Giro Aeon se rompió! Normalmente no dudaría en invertir en seguridad y, por lo tanto, comprar uno nuevo. Pero me gusta tanto el casco Aeon que me tomé la molestia de arreglarlo. Sigue leyendo para ver cómo lo hice.

Quitar la pintura de un cuadro de bicicleta

Quitar la pintura de un cuadro de bicicleta

Descubrir el aluminio con químicos y papel de lija

Hay belleza en el material crudo, sin terminar, que a menudo se oculta con capas superfluas de pintura. Me gusta que las cosas sean fieles a la naturaleza del material. Mi bicicleta estaba pintada de negro, no está mal, pero me preguntaba cómo se vería realmente desde el punto de vista del material.

Relojes y Computadoras

Limpiar un reloj vintage — encontrado en un mercadillo, desmontado, limpiado a mano, devuelto a la vida. Conecta con los artículos de relojes pero se sostiene solo como pura historia de reparación. Y actualizar un iMac de 27 pulgadas a 14 terabytes prueba que incluso el hardware de Apple puede modificarse si estás dispuesto a perder la garantía.

Limpieza de un reloj vintage

Limpieza de un reloj vintage

Redescubriendo la belleza antigua bajo capas de suciedad

Esta semana estaba limpiando mi armario cuando encontré un reloj antiguo. Venía de la casa de mi abuelo. Parecía que había tenido una vida aventurera, llena de desgaste. Reconocí que tenía un movimiento mecánico automático. Al cogerlo, casi instantáneamente empezó a funcionar de nuevo. Me pregunté qué tan genial sería si lo limpiara con cuidado.

Actualización de un iMac 5K de 27 pulgadas a 14 terabytes

Actualización de un iMac 5K de 27 pulgadas a 14 terabytes

Reemplazo de la unidad Fusion Drive con un SSD y un disco duro

Este mes intenté actualizar mi iMac 5K de 27 pulgadas. Quería reemplazar la unidad Fusion con un SSD y un disco duro grande. Además, decidí que era un buen momento para actualizar también la memoria RAM, llevándola al máximo de 64 GB. Estaba en una misión para crear el iMac definitivo, ¡pero las cosas no salieron según lo planeado!

Escapar del Ciclo Desechable

El artículo de pinchazos — sobre escapar de los pinchazos con tubeless — es reparación como prevención. Es parte de una filosofía más amplia en el blog de Willem: las cosas deben construirse para durar, y cuando se rompen, deben ser reparables.

Smartphone resistente

Smartphone resistente

Fairphone con Google Free /e/OS

Mientras viajaba en el tren, el tipo que estaba sentado delante de mí me sorprendió. De sus elegantes pantalones sacó esta pieza de tecnología bien usada y con una rica pátina. Viajamos en primera clase y, a juzgar por su atuendo elegante, este hombre no tiene recursos limitados. Como un Porsche con mucha experiencia en carreras, este aparato ha visto algo de acción. La luz del sol que golpea el marco de metal revela un tono verde; reconozco que es un Fairphone de una generación anterior que todavía funciona a la perfección. Esto cambió mi visión sobre los teléfonos inteligentes; por favor, siga leyendo.

Escapando de los pinchazos

Escapando de los pinchazos

¿Son los neumáticos antipinchazos realmente antipinchazos?

Te preguntarás qué tan a prueba de pinchazos es realmente una llanta de bicicleta "a prueba de pinchazos". Me propuse encontrar la respuesta cuando instalé las llantas Schwalbe Durano Plus en mi bicicleta. Era inevitable para mí encontrar la respuesta a la pregunta: ¿Cuántos kilómetros puedes recorrer sin pinchazos usando llantas a prueba de pinchazos?

Explora también

ciclismo · diseñar y hacer · construido para durar · computación retro

Todos los Artículos de Reparación y Tutoriales

Cada guía práctica, desmontaje, arreglo y tutorial práctico.

Hazte viral en X

Hazte viral en X

32 mil visualizaciones en dos días

A principios de esta semana, una de mis publicaciones en la red social X se volvió viral y atrajo 32 mil visitas en dos días. Sin una presencia importante en la plataforma de Elon Musk, y sin publicidad paga, obtener ese tipo de atención es algo especial. Déjenme explicar cómo sucedió esto.

Música sin conexión

Música sin conexión

Alternativa de Música en Streaming

La música tiene el poder universal de conmover a las personas. Diferentes ritmos, emociones y voces nos permiten disfrutar de la música de forma muy personal. La música está muy cerca de mi corazón y no me gusta que nada se interponga. Por lo tanto, no dependo de los servicios de transmisión de música, sino que administro mi propia biblioteca de música sin conexión.

Reemplazo de un cable de cambio Shimano

Reemplazo de un cable de cambio Shimano

Reparando la bicicleta de carga después de cazar osos

La semana pasada mi hijo y yo estábamos buscando osos en el parque local... ¡la fantasía de un niño no tiene precio! Desafortunadamente, durante un paseo fuera de la carretera con nuestra bicicleta de carga, ¡uno de los cables se enredó con una rama robusta! ¡Nuestra bicicleta de carbono herida necesitaba una reparación!

Aumenta el tráfico a tu blog con una fuente RSS

Aumenta el tráfico a tu blog con una fuente RSS

Cómo configurar RSS/Atom usando NodeJS

Escribir en mi blog ha sido muy divertido, recibo mensajes de todo el mundo sobre las cosas que me gustan. El tráfico está creciendo, cada mes más lectores encuentran el camino a mi blog. Esta semana recibí una solicitud para admitir feeds RSS en mi blog. Me pregunté, ¿siguen siendo relevantes los feeds RSS hoy en día?

Cómo usar rsync para hacer copias de seguridad

Cómo usar rsync para hacer copias de seguridad

Explicando una potente herramienta de transferencia de archivos

Es muy importante hacer copias de seguridad de tus datos, ¡nunca se sabe cuándo ocurrirá un desastre! Una herramienta potente y multiplataforma que te ayudará a lograrlo es 'rsync'. En esta publicación, explicaré por qué rsync es útil y cómo puedes usarla para configurar tus propias copias de seguridad.

Refinando la experiencia de mi SO para tablets

Refinando la experiencia de mi SO para tablets

Usando Surface Go 2 con 4G/LTE, Debian GNU/Linux e i3wm

A principios de este año intenté crear mi propio sistema operativo para tableta instalando Debian GNU/Linux en una tableta Microsoft Surface Go. Aprendí mucho sobre lo que me gusta de las tabletas. Pero seguía prefiriendo mi iPad Pro, principalmente por su experiencia de usuario pulida. Esta vez me propuse refinar mi software de tableta para reemplazar mi iPad.

Sincronización de archivos sin problemas entre smartphone y tablet

Sincronización de archivos sin problemas entre smartphone y tablet

Usando unison para sincronizar automáticamente entre GNU/Linux y el iPhone

Para optimizar mi flujo de trabajo, buscaba una manera de acceder sin problemas a los mismos archivos tanto en mi computadora como en mi teléfono inteligente. Esto es útil cuando quieres enviar archivos rápidamente desde tu computadora usando tu teléfono inteligente a través de varias aplicaciones de mensajería y viceversa. Sigue leyendo para descubrir cómo lo hice.

Libre de iCloud: Escapando de Fotos de Apple

Libre de iCloud: Escapando de Fotos de Apple

Uso de software de gestión de bibliotecas de fotos sin conexión

Tras encontrarme con el enésimo fallo "mágico" mientras gestionaba las fotos de mi iPhone, decidí que ya era suficiente. Apple ha recorrido un largo camino desde que lanzó iPhoto (el predecesor de Fotos de iCloud). Pero para algo tan valioso como mis recuerdos personales, quiero tener el control total. Sigue leyendo para saber cómo migré mi biblioteca de fotos fuera de iCloud, utilizando software gratuito y de código abierto.

Limpieza de un reloj vintage

Limpieza de un reloj vintage

Redescubriendo la belleza antigua bajo capas de suciedad

Esta semana estaba limpiando mi armario cuando encontré un reloj antiguo. Venía de la casa de mi abuelo. Parecía que había tenido una vida aventurera, llena de desgaste. Reconocí que tenía un movimiento mecánico automático. Al cogerlo, casi instantáneamente empezó a funcionar de nuevo. Me pregunté qué tan genial sería si lo limpiara con cuidado.

Actualización de un iMac 5K de 27 pulgadas a 14 terabytes

Actualización de un iMac 5K de 27 pulgadas a 14 terabytes

Reemplazo de la unidad Fusion Drive con un SSD y un disco duro

Este mes intenté actualizar mi iMac 5K de 27 pulgadas. Quería reemplazar la unidad Fusion con un SSD y un disco duro grande. Además, decidí que era un buen momento para actualizar también la memoria RAM, llevándola al máximo de 64 GB. Estaba en una misión para crear el iMac definitivo, ¡pero las cosas no salieron según lo planeado!

Reparación de un casco de bicicleta Giro AEON

Reparación de un casco de bicicleta Giro AEON

Cómo reemplazar el sistema Roc Loc 5

Este mes, ¡mi fiel casco de bicicleta Giro Aeon se rompió! Normalmente no dudaría en invertir en seguridad y, por lo tanto, comprar uno nuevo. Pero me gusta tanto el casco Aeon que me tomé la molestia de arreglarlo. Sigue leyendo para ver cómo lo hice.

Algunas reflexiones sobre el diseño de interfaces de usuario de pantalla táctil

Algunas reflexiones sobre el diseño de interfaces de usuario de pantalla táctil

Creando interfaces naturales intuitivas

Semanas pasadas he estado trabajando en una nueva aplicación relacionada con la salud personal. El principal desafío es crear una interfaz intuitiva y natural que funcione bien en dispositivos con pantallas táctiles pequeñas. Pero, ¿qué hace que una interfaz de pantalla táctil sea buena? Sigue leyendo para conocer algunas de las mejores prácticas.

Diseño de aplicaciones escalables sin magia

Diseño de aplicaciones escalables sin magia

Aprovechando la potencia de computación del cliente para un alto rendimiento con muchos usuarios

Como parte de la aplicación de pedidos de comida online que estoy construyendo, necesitaba diseñar una infraestructura backend escalable que pudiera manejar una gran cantidad de usuarios concurrentes. La escalabilidad se considera un problema difícil de abordar. A menudo se presenta como algo mágico, realizado por compañías millonarias utilizando herramientas secretas. Pero, no existe la magia, ¿o sí?

Construyendo un NAS profesional de 72TB

Construyendo un NAS profesional de 72TB

Configuración e instalación de un servidor HPE ProLiant DL380

Durante los últimos años he estado moviendo mis datos y trabajo desde computadoras locales (principalmente laptops) a la nube. La computación en la nube se realiza mediante servidores en un centro de datos, computadoras potentes que hacen el trabajo duro. A medida que mi empresa creció, necesité más capacidad. ¡Era hora de agregarle potencia a mi nube!

Combatir el spam de retrodispersión a nivel de servidor

Combatir el spam de retrodispersión a nivel de servidor

Configurar Postfix para bloquear el spam antes de que entre al servidor

Este mes tuve que lidiar con spam de retrodispersión, afectando a uno de los servidores de correo que administro. Como ingeniero de servidores, me aseguro de que los servidores no envíen spam y de que el correo electrónico entrante se filtre. A pesar de todos los esfuerzos, este servidor seguía estando en la lista negra por enviar spam a iCloud, Office 365 y Google Gmail para empresas (G Suite). Sigue leyendo para descubrir qué causó esto y cómo solucionarlo.

Creando una bicicleta de carretera minimalista

Creando una bicicleta de carretera minimalista

Recombinar y reacabar piezas viejas en una bicicleta nueva

Durante los últimos meses he estado trabajando en diferentes bicicletas, lo que ha llevado a una acumulación de piezas de repuesto en mi garaje. Me pregunté qué tan difícil sería hacer una bicicleta nueva usando estas piezas de repuesto. Decidí aprovechar este momento para restaurar algunas piezas, eliminando calcomanías excesivas para crear una bicicleta de carretera de aspecto minimalista.

Montar una bicicleta de carga

Montar una bicicleta de carga

Montar la bicicleta de carga Babboe Big

Este mes llegó nuestra bicicleta de carga Babboe Big, en cajas. El ingeniero que llevo dentro pensó que era una buena idea montar la bicicleta a mano. De esta manera, sabría exactamente todas sus piezas y accesorios, un conocimiento práctico para el mantenimiento. Sigue leyendo para conocer mi experiencia y algunos consejos prácticos.

WordPress: 10 consejos para asegurar tu sitio web

WordPress: 10 consejos para asegurar tu sitio web

Mantén a los hackers fuera del sistema de gestión de contenido más popular del mundo

Mucha gente usa WordPress para administrar su sitio web, por lo tanto, no es sorprendente que me pidan que eche un vistazo a la seguridad de su sitio. Como hacker ético, me encuentro con WordPress en diferentes formas, tamaños y estados. Algunos de ellos están realmente mal protegidos contra hacks. Evita que tu sitio sea hackeado usando estos 10 consejos prácticos.

Mantenimiento de un robot aspirador

Mantenimiento de un robot aspirador

Mi iRobot Roomba lleva 8 años funcionando, ¡y sigue!

En 2011 me compré un robot aspirador iRobot Roomba 555 para limpiar automáticamente mi apartamento. Es un pequeño robot con forma de círculo que se desplaza aspirando pelusas. A lo largo de los años ha luchado valientemente contra los peligros de mi apartamento... zapatos, cables, alfombras y cinturones. ¡Sobrevivió y todavía funciona perfectamente! Esta semana le tocó un poco de mantenimiento.

Mis primeras semanas como papá

Mis primeras semanas como papá

Sobre los desafíos y las recompensas de ser padre

La Navidad pasada mi esposa dio a luz a nuestro hijo, ¡un niño pequeño que lo cambiaría todo! Es una experiencia increíble convertirse en padre, especialmente si es tu primer hijo. Introduce una forma de vida completamente nueva, teniendo que lidiar con la alimentación regular, los cuidados y las noches de insomnio. ¡Sigue leyendo para conocer mis hallazgos (biométricos) y algunos consejos prácticos!

Haz cosas asombrosas con una mente enfocada

Haz cosas asombrosas con una mente enfocada

Tomar un baño de hielo y nadar en el río Amstel

Justo cuando la temperatura estaba en unos bajos 2° Celsius, ¡salté al río Amstel! Mientras afuera hacía casi un frío glacial, fui a nadar, ¡justo momentos después de haber tomado un baño de hielo! Esta publicación trata sobre el increíble regalo de cumpleaños que recibí, un taller que involucra el Método Wim Hof.

Rescatando archivos de un disco duro dañado

Rescatando archivos de un disco duro dañado

¡Haz copias de seguridad para prevenir en lugar de lamentar!

Ayer una joven me trajo su portátil, ya no arrancaba y solo mostraba un mensaje de error. Resultó ser un disco duro roto. Se sobresaltó cuando le dije que todos los datos del disco se habían perdido. Me dijo que contenía fotos preciosas de su embarazo y de su hijo pequeño. ¿Qué podía hacer?

Optimización de imágenes para la web y el rendimiento

Optimización de imágenes para la web y el rendimiento

Reduce el tamaño de los archivos con jpegoptim, optipng, pngcrush y pngquant

Una forma de hacer que tu sitio web sea más rápido es hacerlo más pequeño. ¡No con fuentes diminutas, sino con menos bytes! Más de la mitad del peso de un sitio web promedio se debe a las imágenes. Sin embargo, muy pocas personas optimizan sus imágenes para la web y el rendimiento, ¡es hora de descubrir cuántos bytes puedes ahorrar!

Ayudando a la gente con software libre

Ayudando a la gente con software libre

Instalando Debian GNU/Linux en una laptop vieja

Esta semana un hombre trajo su portátil al centro comunitario donde ayudo a la gente con problemas informáticos como voluntario. El viejo portátil ya no arrancaba y tuvo que ser reinstalado. En lugar de Windows, instalé un sistema operativo gratuito. Creo que es importante contarles cómo y por qué lo hice.

Quitar la pintura de un cuadro de bicicleta

Quitar la pintura de un cuadro de bicicleta

Descubrir el aluminio con químicos y papel de lija

Hay belleza en el material crudo, sin terminar, que a menudo se oculta con capas superfluas de pintura. Me gusta que las cosas sean fieles a la naturaleza del material. Mi bicicleta estaba pintada de negro, no está mal, pero me preguntaba cómo se vería realmente desde el punto de vista del material.

Crear un soporte minimalista para iPhone

Crear un soporte minimalista para iPhone

Fresado de madera de roble para un ajuste personalizado

Hoy he creado un soporte minimalista para iPhone de madera de roble. Aunque es mucho más rápido comprar uno online, quería uno que se ajustara a mi teléfono horizontalmente, con la funda puesta. Me gusta el diseño minimalista, así que opté por mecanizar una sola pieza de madera para hacerlo.

Fuera de la red: Trabajando con energía 100% renovable

Fuera de la red: Trabajando con energía 100% renovable

Recopilación, almacenamiento y uso de energía solar para alimentar mi teléfono, computadora y dispositivos portátiles

Durante los últimos 10 días he alimentado mis dispositivos electrónicos personales (teléfono, computadora, wearables) usando únicamente la energía recolectada con un pequeño panel solar. Desconecté todos los cargadores conectados a la red. Esperaba que al desconectarme de la red, incluso de una manera tan pequeña, obtendría información que me permitiera ahorrar energía (y dinero).

Ciberseguridad: 5 consejos sencillos para proteger tu servidor contra hackers

Ciberseguridad: 5 consejos sencillos para proteger tu servidor contra hackers

Prácticas recomendadas de endurecimiento de servidores para Windows y Linux

Esta semana uno de mis clientes fue hackeado y me pidió asistencia de emergencia para ayudar a asegurar la infraestructura de su servidor. Era un servidor web que ejecutaba sitios web de WordPress en Apache (con PHP/MySQL), incluyendo algunas tiendas online con datos de clientes. Este hackeo podría haberse evitado fácilmente con las siguientes mejores prácticas, ¿está su servidor seguro?

Del árbol a la mesa

Del árbol a la mesa

Diseñar y crear una mesita de noche

Justo al lado de la casa donde nací había un castaño, tristemente murió hace un año y medio. Cuando lo talaron, mi hermano me guardó una tabla de madera. Tenía la intención de crear algo con ella, ¡una bonita aventura de "hazlo tú mismo", digna de una entrada de blog!

Cloud bajo mi piso

Cloud bajo mi piso

Construyendo un pequeño centro de datos en mi sótano

En mi casa tengo esta conexión a internet de fibra óptica increíblemente rápida. Es una conexión de fibra de 600MB de subida y bajada que llega directamente a mi casa (sin cables de cobre). Es como una autopista de internet privada. Motivo suficiente para averiguar si podía hacer algo para aprovechar mejor toda esta fibra rápida...

Reparando una Nintendo Gameboy Advance SP

Reparando una Nintendo Gameboy Advance SP

Cirugía de chip para jugar al Zelda clásico

Este mes Nintendo ha lanzado la Switch con Zelda "Breath of the Wild". La nueva consola ha recibido críticas positivas. El nuevo juego de Zelda es increíble y se puede jugar en cualquier lugar, gracias a la portabilidad de la Nintendo Switch. Pero difícilmente es el primer dispositivo de Nintendo que presenta el mítico reino de Hyrule con Link y la princesa Zelda. Encontré una vieja Gameboy Advance, perfecta para jugar a los juegos clásicos de Zelda... ¡pero necesitaba una reparación!